Prije nekoliko dana naši prijatelji u LinuxAdictosu objavili su vodič o tome kako automatski ili gotovo automatski konvertirati PDF datoteke u EPUB. Iako je tutorijal vrlo dobro urađen, početnicima može biti teško da ga urade ili prate, zbog čega vam donosimo drugu verziju ovog vodiča, poboljšanu i objašnjenu za lutke.
Prije svega, da bismo pretvorili PDF datoteke u Epub trebat ćemo instalirati Caliber na našem računaru, ako ga još nemate, možete to provjeriti link gdje je objašnjeno kako to učiniti. Jednom instalirani, moramo ići na «Dodaj knjige»(Koji se nalazi u gornjem lijevom uglu) i dodajte pdf koji želimo pretvoriti. Nakon što dodamo PDF datoteku, označavamo je i pritisnemo gumb «Pretvaranje knjiga»Nakon čega će se pojaviti zaslon za konfiguriranje opcija koje želimo dati Epub-u.
Ako pogledate taj zaslon u dva gornja kuta, postoje dvije kartice, jedna koja označava ulazni format, a druga označava izlazni format. U ulaznom formatu ostavljamo «PDF», a u izlaznom formatu pazimo da se pojavi «EPUB».
Calibre nam omogućava pretvaranje pdf datoteka u gotovo bilo koji format
Sada imate mogućnost pritiska na dugme "prihvati" koje se pojavljuje na dnu ili možete prilagoditi opcije raznim ikonama sa strane. Ove opcije su razne i vrlo zanimljive. Osobno bih preporučio uključivanje indeksa, prilagođavanje fontova, korica itd. Jedna od najvažnijih postojećih opcija je opcija "Postavljanje stranice", ova opcija je vrlo važna jer nam omogućava izmjenu standardne veličine datoteke EPUB list. Tako možemo odabrati želimo li da Epub bude optimiziran za tablet, Kindle Paperwhite, Kobo itd ...
I naravno, izmijenite metapodatke (to je prva opcija s vrha) koja će nam omogućiti ne samo da klasificiramo e-knjigu po svom ukusu, već i da je možemo izvesti u druge biblioteke.
Kada završimo s prilagođavanjem podataka, kliknite prihvaćaj i Calibre će stvoriti Epub datoteku našeg PDF-a. Kao što vidite, vrlo je koristan i jednostavan alat za korištenje, sada samo trebate pristupiti radu i pretvoriti pdf datoteke.